99^e année — n° 1105 – mai 2021

REGARDS SUR LE ROMAN CONTEMPORAIN EN EUROPE

L’intention première de ce numéro est d’explorer quelques-unes des orientations majeures du roman aujourd’hui en Europe. En effet, l’évolution du roman a été telle, durant les dernières décennies, et tel aussi sur elle l’impact des transformations historiques depuis la chute du Mur de Berlin, que la nécessité se fait sentir d’ouvrir des chemins de réflexion, d’examiner la diversité des pratiques et de mesurer en quoi « elles compliquent à l’infini toutes les idées qu’on se fait du roman », comme le souligne ici même Philippe Forest. Il s’agit aussi de mieux cerner, par incidence, les enjeux qui sont les nôtres, tant il est vrai que face à l’ombre menaçante des résurgences hypernationalistes, complémentaires de la violence néolibérale, l’Europe a plus que jamais besoin de sa critique par sa littérature. À cet égard, suggère Emmanuel Bouju, l’un des aspects de la tâche éthique de l’écrivain pourrait être aujourd’hui de « transformer l’idée galvaudée de l’Europe en un objet nouveau de configuration et un lieu vif de l’imagination ». Enfin, à travers les contributions des écrivains eux-mêmes, ce n’est pas le moindre mérite de ce numéro que de nous permettre d’entrer dans la « fabrique de l’écriture », telle qu’une dizaine de romancières et de romanciers d’aujourd’hui la conçoivent.

Claude Ollier (1922-2014) est l’auteur d’une œuvre aussi singulière qu’inclassable. Tout en ayant arpenté les territoires du romanesque, son chemin d’écriture l’a très tôt conduit à ressentir que le roman restait à l’orée du récit qui devait être narré. Ollier a opéré une série de décentrements et l’on peut parler à son propos d’un « adieu dialectique » au roman. Renouvelant profondément le paysage fictionnel, cet écrivain s’est engagé dans une forme de narration aventureuse qui semble avérer d’éclatante façon ce qu’annonçait Virginia Woolf en 1927 : « Nous serons obligés d’inventer des noms nouveaux pour des livres qui se masquent sous ce terme unique de roman. Et il se peut que parmi les prétendus romans il y en ait un que nous ne saurons guère comment baptiser. Il sera en prose mais dans une prose qui aura beaucoup des caractéristiques de la poésie. »

ROMAN CONTEMPORAIN EN EUROPE
Pascal Dethurens, Philippe Forest, Emmanuel Bouju, Florence Godeau, Gisela Bergonzoni, Lucile Arnoux-Farnoux, Alison Boulanger, Judith Sarfati-Lanter, Frédérique Toudoire-Surlapierre, Antonio Muñoz Molina, Claudio Magris, Herta Müller, Lídia Jorge, Anne-Marie Garat, Jón Kalman Stefánsson, Ingo Schulze, Zakhar Prilepine, Gabriel Josipovici.

CLAUDE OLLIER
Alexis Pelletier, Paul Otchakovsky-Laurens, Christian Rosset, Johan Faerber, Marianne Alphant, Arno Bertina, Serge Martin, Patrick Beurard-Valdoye, Pierre Parlant, Stéphane Bouquet, Dominique Vaugeois, Bernard Noël, Mireille Calle-Gruber, Claude Ollier.

CAHIER DE CRÉATION

CHRONIQUES